Сужение значения

Сужение значения
уменьшение семантического объема слова. Это происходит, в частности, при заимствовании слов. Ср. шампиньон (из франц., где оно означает «гриб»), балык – от татарск. балык – «рыба», кета – из нивхского, где оно означает «рыба». Ср. специализация значения.


Языковые контакты: краткий словарь. — М.: Наука. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Сужение значения" в других словарях:

  • сужение значения — Уменьшение семантического объема понятия в процессе исторического развития или в контексте речевого употребления. Современное слово квас употребляется в значении определенного напитка (возможен даже “сладкий квас”), а не в древнем значении… …   Словарь лингвистических терминов

  • Сужение значения (слова) — Переход от родового значения к видовому, сопряженный с обогащением значения новыми смысловыми элементами (др. русск. сосудъ предмет, орудие, приспособление совр. русск. сосуд вместилище для жидких или сыпучих веществ , художник мастер, умелец… …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

  • сужение значения слова — Ограничение объема обозначаемого понятия, в результате чего возникает новое значение слова. Например: пиво в древнерусском языке – любое питье, в современном русском языке пиво напиток из ячменного солода …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Сужение и продолжение функции — Сужение функции на подмножество её области определения   функция с областью определения , совпадающая с исходной функцией на всём . Сужение функции на обычно обозначается или …   Википедия

  • Расширение значения (слова) — Переход от видового значения к родовому, сопряженный с утратой смысловых элементов палец большой палец всякий палец , товар домашний скот скот как меновое имущество имущество, добро; любой меновой продукт , свора связка (охотничьих) собак стая… …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

  • Специализация значения — – утрата словом более общего значения и замена его более узким (специальным). Это обычно касается заимствованных слов, когда устраняется основное значение слова и усваивается или развивается специальное. Ср. значения слов спич, гарсон, дог в… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • расширение значения — Увеличение семантического объема слова в процессе исторического развития. Чаще всего расширение значения происходит в результате переноса названия по функции, выполняемой двумя предметами. Перо (гусиное) перо (орудие для письма чернилами).… …   Словарь лингвистических терминов

  • Красные ворота (значения) — Красные Ворота: Красные ворота триумфальная арка в Москве Красные ворота арка в Кировском районе города Казани. См. Юбилейная арка (Казань). Красные Ворота станция метро в Москве Красные Ворота площадь в Москве Красные Ворота скальное сужение… …   Википедия

  • Чок (значения) — Чок: Чок  дульное сужение (или раструб) необходимое для уменьшения или увеличения рассеивания дроби. Чок (еда) традиционное корейское мясное блюдо, обязательная часть поминального обеда. Чок, Мэдисон (род. 1992)  американская фигуристка …   Википедия

  • дифференциация — сужение значения при переводе …   Толковый переводоведческий словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»